Contact
Red Hot Cyber
Cybersecurity, Cybercrime News and Vulnerability Analysis
Home

CVE-2026-34158

View the latest critical CVEs issued
This is a free service offered by Red Hot Cyber to the community. It allows you to view, on a single page, information about a single CVE from the National Vulnerability Database (NVD) and the National Institute of Standards and Technology (NIST) of the United States of America, the Forum of Incident Response and Security Teams (FIRST) regarding the EPSS score and percentile, data from the KEV catalog of the Cybersecurity and Infrastructure Security Agency (CISA), as well as selected resources from Red Hot Cyber and other international sources.

National Vulnerability Database Information

Description: Coolify is an open-source and self-hostable tool for managing servers, applications, and databases. Prior to 4.0.0-beta.469, the executeInDocker() helper wraps user-controlled commands in single quotes without escaping embedded single quotes. Attackers who can edit application settings can inject a single quote into docker_compose_custom_build_command or docker_compose_custom_start_command to break out of the quoted context and execute arbitrary commands on the managed server host during deployments, escaping the intended Docker container confinement. This issue is fixed in version 4.0.0-beta.469.

CVSS Base Score: 8.8 (v3.1)

The CVSS Base Score is a score from 0 to 10 that represents the intrinsic severity of a vulnerability. A higher score indicates greater severity.

Value
0.02.55.07.510.0
Published on: 07/07/2026 05:16:50
Last modified: 07/07/2026 14:16:30
NIST: CVE source from the National Vulnerability Database (NVD)

CVSS Metrics Details

  • Base Severity: HIGH
  • Attack Vector: NETWORK
  • Attack Complexity: LOW
  • Privileges Required: LOW
  • User Interaction: NONE
  • Scope: UNCHANGED
  • Confidentiality Impact: HIGH
  • Integrity Impact: HIGH
  • Availability Impact: HIGH

Common Weakness Enumeration (CWE)

Database CWE: v4.18

CWE-78: Improper Neutralization of Special Elements used in an OS Command ('OS Command Injection') ↗

The product constructs all or part of an OS command using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify the intended OS command when it is sent to a downstream component.

Fonte: MITRE CWE


FIRST Information

EPSS Score: 0.0036

The EPSS (Exploit Prediction Scoring System) is a score from 0 to 1 that indicates the probability that a vulnerability will be exploited in the real world in the next 30 days. A higher value indicates a greater likelihood of exploitation.

Value
0.00.250.50.751.0

Percentile: 0.2834

The Percentile indicates how much higher this vulnerability's EPSS score is compared to all other vulnerabilities in the EPSS database. For example, a percentile of 0.90 (90%) means that 90% of vulnerabilities have an EPSS score equal to or lower than the current one.

Value
0.00.250.50.751.0

*Data updated as of: 2026-07-09


CISA Information (Known Exploited Vulnerabilities)

The CISA KEV Catalog lists vulnerabilities that have been actively exploited in the real world. If a CVE is present in this catalog, it indicates that the threat is immediate and mitigation should be a top priority.

CVE CVE-2026-34158 is not present in the CISA KEV Catalog. This indicates that it is not currently classified by CISA as an actively exploited vulnerability.


Articles published on Red Hot Cyber

No articles present on Red Hot Cyber.


NVD References

Exploit PoC from GitHub

No results found on GitHub for this CVE.