Description: Improper validation of pod identifier uniqueness in aws-network-policy-agent in Amazon EKS Network Policy Agent before v1.4.0 might allow an authenticated remote user to bypass NetworkPolicy enforcement on co-located pods in other namespaces via crafted pod and namespace names that produce pod identifier collisions. To remediate this issue, users should upgrade to Amazon EKS Network Policy Agent 1.4.0 or later and Amazon VPC CNI Managed Add-on v1.22.4 or later (which includes Network Policy Agent v1.4.0).
The CVSS Base Score is a score from 0 to 10 that represents the intrinsic severity of a vulnerability. A higher score indicates greater severity.
Database CWE: v4.18
CWE-1289: Improper Validation of Unsafe Equivalence in Input ↗
The product receives an input value that is used as a resource identifier or other type of reference, but it does not validate or incorrectly validates that the input is equivalent to a potentially-unsafe value.
Fonte: MITRE CWE
The EPSS (Exploit Prediction Scoring System) is a score from 0 to 1 that indicates the probability that a vulnerability will be exploited in the real world in the next 30 days. A higher value indicates a greater likelihood of exploitation.
The Percentile indicates how much higher this vulnerability's EPSS score is compared to all other vulnerabilities in the EPSS database. For example, a percentile of 0.90 (90%) means that 90% of vulnerabilities have an EPSS score equal to or lower than the current one.
*Data updated as of: 2026-09-19
The CISA KEV Catalog lists vulnerabilities that have been actively exploited in the real world. If a CVE is present in this catalog, it indicates that the threat is immediate and mitigation should be a top priority.
CVE CVE-2026-86831 is not present in the CISA KEV Catalog. This indicates that it is not currently classified by CISA as an actively exploited vulnerability.
No articles present on Red Hot Cyber.
No results found on GitHub for this CVE.