Redazione RHC : 5 agosto 2025 11:14
Se han descubierto vulnerabilidades críticas en el servidor de inferencia Triton de NVIDIA, que amenazan la seguridad de la infraestructura de IA en Windows y Linux. Esta solución de código abierto está diseñada para la implementación y el mantenimiento a gran escala de modelos de aprendizaje automático, y ahora, al parecer, su backend Python puede utilizarse para tomar el control total del servidor sin autorización.
El servidor de inferencia Triton es un software de inferencia de código abierto que simplifica la inferencia de IA. Permite a los equipos implementar cualquier modelo de IA desde una variedad de marcos de aprendizaje profundo y aprendizaje automático, como TensorRT, TensorFlow, PyTorch, ONNX, OpenVINO, Python, RAPIDS FIL y otros. Triton admite la inferencia en la nube, el centro de datos, el edge y dispositivos integrados en GPU NVIDIA, CPU x86 y ARM, o AWS Inferentia.
El equipo de Wiz ha reportado tres vulnerabilidades que, si se combinan correctamente, podrían provocar la ejecución remota de código arbitrario. La primera, CVE-2025-23319 con una puntuación CVSS de 8,1, permite a un atacante iniciar una escritura fuera de los límites mediante el envío de una solicitud especialmente diseñada. La segunda, CVE-2025-23320 (CVSS 7.5), permite a un atacante superar el límite de memoria compartida mediante el envío de una solicitud excesivamente grande.
La tercera, CVE-2025-23334 (CVSS 5.9), provoca una lectura fuera de límites. Si bien no son particularmente peligrosas individualmente, al combinarse, estas vulnerabilidades permiten un ataque completo al servidor. El problema radica en el mecanismo que procesa los modelos de Python, incluidos los creados con PyTorch y TensorFlow. Este backend permite enviar solicitudes de inferencia mediante mecanismos internos de IPC, cuya operación es donde residen las vulnerabilidades.
El escenario de ataque comienza con CVE-2025-23320, que puede extraer el nombre único del área de memoria compartida donde se produce la interacción entre componentes. Este nombre está diseñado para permanecer oculto, pero un atacante puede obtenerlo y usarlo como clave. Posteriormente, las vulnerabilidades CVE-2025-23319 y CVE-2025-23334 permiten escribir y leer datos en memoria, eludiendo las restricciones. Esto proporciona control total sobre el proceso de inferencia, la capacidad de inyectar código malicioso, robar modelos de IA, modificar su comportamiento e interceptar información confidencial.
Según los expertos, el ataque a Triton podría convertirse en el punto de entrada para un ataque más amplio a toda la red de la organización, incluida la infraestructura crítica.
En un nuevo boletín de agosto, NVIDIA confirma la existencia de los problemas descritos anteriormente y requiere la instalación inmediata de la actualización 25.07, que los corrige.
Al mismo tiempo, el desarrollador anunció la corrección de otros tres errores graves: CVE-2025-23310, CVE-2025-23311 y CVE-2025-23317. Estos errores también pueden causar ejecución de código, pérdida de datos, fallos del servidor e interferencias en la memoria. Todos estos errores se corrigieron en la misma actualización.
Si bien no hay evidencia de que estas vulnerabilidades hayan sido explotadas in situ, dado el riesgo y la naturaleza de los componentes afectados, se recomienda a las organizaciones que utilizan Triton que actualicen y revisen de inmediato el modelo de amenazas asociado con su infraestructura de IA.
RedazioneLos piratas informáticos apuntan cada vez más a las copias de seguridad: no a los sistemas o servidores, sino a los datos que las empresas conservan durante un período de tiempo limitado para poder...
Dos jóvenes involucrados en el grupo Araña Dispersa han sido acusados como parte de la investigación de la Agencia Nacional contra el Crimen sobre un ciberataque a Transport for London (TfL). El 31...
Ya habíamos debatido la propuesta de regulación «ChatControl» hace casi dos años, pero dada la hoja de ruta en curso, nos avergüenza tener que volver a debatirla. Parece un déjà vu, pero en lu...
En un drástico cambio de rumbo, Nepal ha levantado el bloqueo nacional de las redes sociales impuesto la semana pasada después de que provocara protestas masivas de jóvenes y causara al menos 19 mu...
La Dark Web es una parte de internet a la que no se puede acceder con navegadores estándar (Chrome, Firefox, Edge). Para acceder a ella, se necesitan herramientas específicas como el navegador Tor, ...
