Redazione RHC : 24 septiembre 2025 12:43
WhatsApp ha anunciado una nueva función que permite la traducción de mensajes dentro de la app . La compañía enfatiza que las barreras lingüísticas suelen limitar la comunicación fluida, considerando que su servicio es utilizado diariamente por más de 3 mil millones de usuarios en aproximadamente 180 países.
Ahora, si recibes un mensaje en un idioma desconocido, mantenlo pulsado y selecciona «Traducir». Podrás seleccionar el idioma desde o hacia el que quieres traducir y descargar un diccionario para usarlo más tarde.
En términos de seguridad, la compañía destaca que la transferencia mantiene la confidencialidad de la correspondencia: todas las operaciones se realizan solo en el dispositivo del usuario y WhatsApp no tiene acceso a los textos.
La función de traducción está disponible en chats privados y grupales , así como en las actualizaciones de canales. Los usuarios de Android también pueden activar la traducción automática de todas las conversaciones de chat, lo que permite que los nuevos mensajes entrantes se muestren al instante en el idioma seleccionado.
A partir del 23 de septiembre, la función estará disponible gradualmente para usuarios de Android y iPhone. Inicialmente, los usuarios de Android podrán elegir entre seis idiomas: inglés, español, hindi, portugués, ruso y árabe. Los usuarios de iPhone podrán elegir entre más de 19 idiomas predeterminados, y pronto habrá más.
WhatsApp espera que la introducción de la traducción de mensajes ayude a superar las barreras del idioma y haga que la comunicación entre personas de diferentes regiones sea más cómoda y natural.
RedazioneEl otro día, en LinkedIn, me encontré conversando con alguien muy interesado en el tema de la inteligencia artificial aplicada al derecho. No fue una de esas conversaciones de bar con palabras de mo...
En su última actualización, el gigante tecnológico corrigió 175 vulnerabilidades que afectaban a sus productos principales y sistemas subyacentes, incluyendo dos vulnerabilidades de día cero expl...
Ivanti ha publicado 13 vulnerabilidades en su software Endpoint Manager (EPM) , incluidas dos fallas de alta gravedad que podrían permitir la ejecución remota de código y la escalada de privilegios...
Los analistas de Sophos descubrieron una compleja operación de malware realizada por expertos en seguridad que utiliza el popular servicio de mensajería WhatsApp para propagar troyanos bancarios, ap...
Se ha identificado una vulnerabilidad crítica en la arquitectura de seguridad de hardware AMD SEV-SNP, que afecta a los principales proveedores de servicios en la nube (AWS, Microsoft Azure y Google ...
