Google Meet ora traduce in tempo reale! il tuo inglese “maccheronico” è ufficialmente disoccupato

Redazione RHC : 23 Maggio 2025 18:15

Google ci porta nel futuro con le traduzioni simultanee in Google Meet!

In occasione del suo evento annuale Google I/O 2025,  Google ha presentato uno dei suoi aggiornamenti più entusiasmanti per la comunicazione globale: la traduzione vocale in tempo reale in Google Meet . Ora disponibile in versione beta per gli abbonati a Google One AI Pro, questa funzionalità consente conversazioni multilingue naturali e fluide durante le videochiamate, mantenendo voci, toni ed espressioni nell’audio tradotto.

Questa innovazione sfrutta un modello avanzato di linguaggio audio sviluppato da Google DeepMind , che traduce le parole pronunciate nella lingua scelta dall’ascoltatore, così come vengono pronunciate. Il discorso tradotto viene riprodotto sopra la voce originale, che rimane appena udibile per mantenere contesto e tono. Immagina di sentire qualcuno parlare in spagnolo mentre la sua voce tradotta in inglese, che ne cattura comunque l’intonazione e le emozioni, si sovrappone perfettamente.

CALL FOR SPONSOR - Sponsorizza la Graphic Novel Betti-RHC Sei un'azienda innovativa, che crede nella diffusione di concetti attraverso metodi "non convenzionali"?  Conosci il nostro corso sul cybersecurity awareness a fumetti?  Red Hot Cyber sta ricercando un nuovo sponsor per una nuova puntata del fumetto Betti-RHC mentre il team è impegnato a realizzare 3 nuovi episodi che ci sono stati commissionati.  Contattaci tramite WhatsApp al numero 375 593 1011 per richiedere ulteriori informazioni oppure alla casella di posta [email protected] Supporta Red Hot Cyber attraverso:  L'acquisto del fumetto sul Cybersecurity Awareness Ascoltando i nostri Podcast Seguendo RHC su WhatsApp Seguendo RHC su Telegram Scarica gratuitamente “Byte The Silence”, il fumetto sul Cyberbullismo di Red Hot Cyber Se ti piacciono le novità e gli articoli riportati su di Red Hot Cyber, iscriviti immediatamente alla newsletter settimanale per non perdere nessun articolo. La newsletter generalmente viene inviata ai nostri lettori ad inizio settimana, indicativamente di lunedì.

“Immaginate di avere un interprete dal vivo nella stanza, ma invece della voce di qualcun altro, la vostra”, ha affermato Yulie Kwon Kim , vicepresidente del settore Prodotti di Google Workspace.

Lo strumento è progettato per rendere le conversazioni multilingue più fluide e accessibili in tempo reale. Attualmente supporta inglese e spagnolo, e altre lingue come italiano, tedesco e portoghese sono previste nelle prossime settimane.

Google ha sottolineato che questa funzionalità è particolarmente utile per la comunicazione personale e professionale, dalle chat dei nipoti con i nonni che non parlano inglese ai team internazionali che collaborano senza barriere linguistiche. Google sostiene che, poiché il ritardo nella traduzione del parlato è così minimo, ora è possibile che più persone parlino tra loro, cosa che finora non era possibile.

L’azienda ha scritto nel suo post sul blog: “Gli abbonati a Google AI Pro e Ultra possono ora usufruire della traduzione in inglese e spagnolo in versione beta, a cui seguiranno altre lingue nelle prossime settimane. Questa funzionalità sarà disponibile per i clienti aziendali di Workspace per i primi test quest’anno”.

Redazione
La redazione di Red Hot Cyber è composta da un insieme di persone fisiche e fonti anonime che collaborano attivamente fornendo informazioni in anteprima e news sulla sicurezza informatica e sull'informatica in generale.

Lista degli articoli