Tre gravi falle scoperte in VMware vCenter e NSX: patch da applicare subito

Il 29 settembre 2025 Broadcom ha diffuso l’avviso di sicurezza VMSA-2025-0016, riguardante la correzione di tre vulnerabilità individuate nei prodotti VMware vCenter e VMware NSX. I bug, interessano diverse soluzioni dell’ecosistema VMware e presentano una gravità classificata come alta, con un punteggio CVSSv3 compreso tra 7,5 e 8,5.

Le falle coinvolgono i seguenti componenti e piattaforme:

• VMware vCenter Server
• VMware NSX e NSX-T
• VMware Cloud Foundation
• VMware Telco Cloud Platform
• VMware Telco Cloud Infrastructure

Dettagli sulle vulnerabilità

Le vulnerabilità identificate sono catalogate come CVE-2025-41250, CVE-2025-41251 e CVE-2025-41252.

CVE-2025-41250 – Iniezione dell’intestazione SMTP in vCenter

Avvio delle iscrizioni al corso Cyber Offensive Fundamentals Vuoi smettere di guardare tutorial e iniziare a capire davvero come funziona la sicurezza informatica? La base della sicurezza informatica, al di là di norme e tecnologie, ha sempre un unico obiettivo: fermare gli attacchi dei criminali informatici. Pertanto "Pensa come un attaccante, agisci come un difensore". Ti porteremo nel mondo dell'ethical hacking e del penetration test come nessuno ha mai fatto prima. Per informazioni potete accedere alla pagina del corso oppure contattarci tramite WhatsApp al numero 379 163 8765 oppure scrivendoci alla casella di posta [email protected]. Supporta Red Hot Cyber attraverso:  L'acquisto del fumetto sul Cybersecurity Awareness Ascoltando i nostri Podcast Seguendo RHC su WhatsApp Seguendo RHC su Telegram Scarica gratuitamente “Byte The Silence”, il fumetto sul Cyberbullismo di Red Hot Cyber Se ti piacciono le novità e gli articoli riportati su di Red Hot Cyber, iscriviti immediatamente alla newsletter settimanale per non perdere nessun articolo. La newsletter generalmente viene inviata ai nostri lettori ad inizio settimana, indicativamente di lunedì.

Una debolezza in VMware vCenter consente l’iniezione di intestazioni SMTP. Un utente con privilegi non amministrativi, ma autorizzato a creare attività pianificate, potrebbe manipolare le email di notifica inviate dal sistema. La vulnerabilità ha un punteggio CVSS massimo di 8,5.

• Risoluzione: installare le patch indicate nella Matrice di risposta.
• Ringraziamenti: segnalazione a cura di Per von Zweigbergk.

CVE-2025-41251 – Meccanismo di recupero password debole in NSX

VMware NSX presenta una falla nel sistema di recupero delle password. Un attaccante non autenticato potrebbe sfruttarla per enumerare nomi utente validi, aprendo la strada a possibili attacchi brute-force. Il problema è stato valutato con un punteggio massimo di 8,1.

• Risoluzione: aggiornamenti disponibili nelle versioni corrette indicate da Broadcom.
• Ringraziamenti: segnalazione attribuita alla National Security Agency (NSA).

CVE-2025-41252 – Enumerazione dei nomi utente in NSX

Un’ulteriore vulnerabilità in VMware NSX permette a un utente non autenticato di enumerare account validi, aumentando il rischio di tentativi di accesso non autorizzati. La criticità è stata valutata con un punteggio massimo di 7,5.

• Risoluzione: patch ufficiali disponibili nella Matrice di risposta.
• Ringraziamenti: anche in questo caso, segnalazione della National Security Agency (NSA).

Broadcom raccomanda l’immediata applicazione delle patch fornite per tutte le distribuzioni interessate. Al momento non sono previste soluzioni alternative o mitigazioni temporanee.

Ti è piaciuto questo articolo? Ne stiamo discutendo nella nostra Community su LinkedIn, Facebook e Instagram. Seguici anche su Google News, per ricevere aggiornamenti quotidiani sulla sicurezza informatica o Scrivici se desideri segnalarci notizie, approfondimenti o contributi da pubblicare.

Redazione

La redazione di Red Hot Cyber è composta da professionisti del settore IT e della sicurezza informatica, affiancati da una rete di fonti qualificate che operano anche in forma riservata. Il team lavora quotidianamente nell’analisi, verifica e pubblicazione di notizie, approfondimenti e segnalazioni su cybersecurity, tecnologia e minacce digitali, con particolare attenzione all’accuratezza delle informazioni e alla tutela delle fonti. Le informazioni pubblicate derivano da attività di ricerca diretta, esperienza sul campo e contributi provenienti da contesti operativi nazionali e internazionali.