Red Hot Cyber
Condividi la tua difesa. Incoraggia l'eccellenza. La vera forza della cybersecurity risiede nell'effetto moltiplicatore della conoscenza.
Condividi la tua difesa. Incoraggia l'eccellenza.
La vera forza della cybersecurity risiede
nell'effetto moltiplicatore della conoscenza.
Cyber Offensive Fundamentals 970x120 V0.1
Crowdstrike 320×100
Colpire gli USA Silentemente ed in profondità. Gli hacker cinesi erano nella rete elettrica da un anno

Colpire gli USA Silentemente ed in profondità. Gli hacker cinesi erano nella rete elettrica da un anno

14 Marzo 2025 12:38

Il gruppo Volt Typhoon ha operato segretamente nei sistemi del Dipartimento di luce e acqua elettrica di Littleton, nel Massachusetts, per quasi un anno. L’attacco informatico faceva parte di un’operazione più ampia che, secondo le autorità statunitensi, è condotta dalla Cina. Lo scopo di tali attacchi è quello di preparare in anticipo un possibile conflitto e, se necessario, danneggiare infrastrutture critiche degli Stati Uniti.

L’FBI e la CISA sono stati i primi a venire a conoscenza della compromissione della rete aziendale. Venerdì pomeriggio, un dirigente della Littleton Electric ha ricevuto una chiamata dall’FBI che lo avvisava di un attacco informatico e, lunedì, agenti e specialisti della sicurezza informatica si sono presentati presso la sede dell’azienda.

Il dipartimento di luce elettrica e acqua di Littleton serve le città di Littleton e Boxborough e fornisce servizi di elettricità e acqua alle città da oltre 100 anni. Tuttavia, negli ultimi anni, l’azienda ha dovuto far fronte a una crescente minaccia di attacchi informatici. Dopo aver identificato la compromissione, gli specialisti di Dragos hanno avviato un’indagine e scoperto che Volt Typhoon era penetrato nelle reti dell’organizzazione già nel febbraio 2023.


Cyber Offensive Fundamentale Ethical Hacking 02

Avvio delle iscrizioni al corso Cyber Offensive Fundamentals
Vuoi smettere di guardare tutorial e iniziare a capire davvero come funziona la sicurezza informatica?
La base della sicurezza informatica, al di là di norme e tecnologie, ha sempre un unico obiettivo: fermare gli attacchi dei criminali informatici. Pertanto "Pensa come un attaccante, agisci come un difensore". Ti porteremo nel mondo dell'ethical hacking e del penetration test come nessuno ha mai fatto prima. Per informazioni potete accedere alla pagina del corso oppure contattarci tramite WhatsApp al numero 379 163 8765 oppure scrivendoci alla casella di posta [email protected].


Supporta Red Hot Cyber attraverso: 

  1. L'acquisto del fumetto sul Cybersecurity Awareness
  2. Ascoltando i nostri Podcast
  3. Seguendo RHC su WhatsApp
  4. Seguendo RHC su Telegram
  5. Scarica gratuitamente “Byte The Silence”, il fumetto sul Cyberbullismo di Red Hot Cyber

Se ti piacciono le novità e gli articoli riportati su di Red Hot Cyber, iscriviti immediatamente alla newsletter settimanale per non perdere nessun articolo. La newsletter generalmente viene inviata ai nostri lettori ad inizio settimana, indicativamente di lunedì.

Come si è scoperto, Volt Typhoon si è infiltrato nel sistema attraverso vulnerabilità nel firewall FortiGate 300D. Sebbene Fortinet abbia rilasciato una correzione a dicembre 2022, la società di gestione IT LELWD non ha aggiornato il firmware.

Di conseguenza, l’MSP responsabile della gestione della rete è stato licenziato. Entro dicembre 2023, il governo federale aveva installato i suoi sensori sulla rete LELWD e aveva chiesto di lasciare aperta la vulnerabilità per sorvegliare le attività degli hacker. Nonostante il timore che l’attacco potesse ripetersi, l’azienda ha deciso di collaborare con le autorità.

Gli hacker non solo hanno messo piede nei sistemi, ma si sono anche spostati nella rete e hanno rubato dati. Tuttavia, durante l’attacco non è stato compromesso alcun dato personale dei clienti. Grazie alle misure adottate, l’azienda ha modificato la propria architettura di rete, eliminando potenziali vulnerabilità che avrebbero potuto essere sfruttate dagli aggressori.

L’obiettivo di Volt Typhoon non era solo la presenza a lungo termine nel sistema: gli hacker volevano anche raccogliere informazioni sul funzionamento degli impianti di automazione industriale. In particolare, dati sulle procedure operative e sulla topografia della rete elettrica. Tali informazioni possono essere fondamentali se l’attacco non è mirato solo a interrompere le operazioni, ma anche a causare danni fisici all’infrastruttura.

Un rappresentante dell’azienda non sa ancora perché Volt Typhoon abbia scelto LELWD. Potrebbe essere stata parte di un’operazione di intelligence più ampia. “Le nostre sottostazioni e i nostri sistemi di pubblica utilità non sono stati compromessi, ma gli hacker sapevano dove si trovavano i firewall vulnerabili e hanno cercato di aggirarli”, ha affermato il portavoce. Per LELWD l’incidente ha rappresentato una seria lezione di sicurezza informatica.

Nonostante le misure adottate, alcuni dettagli dell’attacco restano top secret a causa delle indagini in corso da parte delle forze dell’ordine statunitensi. Allo stesso tempo, la Cina nega il suo coinvolgimento nell’operazione Volt Typhoon, nonostante la CISA e l’FBI abbiano ripetutamente avvertito che gli hacker stanno cercando di mettere piede nelle reti informatiche delle infrastrutture critiche americane per attacchi successivi.

Ti è piaciuto questo articolo? Ne stiamo discutendo nella nostra Community su LinkedIn, Facebook e Instagram. Seguici anche su Google News, per ricevere aggiornamenti quotidiani sulla sicurezza informatica o Scrivici se desideri segnalarci notizie, approfondimenti o contributi da pubblicare.

Cropped RHC 3d Transp2 1766828557 300x300
La redazione di Red Hot Cyber è composta da professionisti del settore IT e della sicurezza informatica, affiancati da una rete di fonti qualificate che operano anche in forma riservata. Il team lavora quotidianamente nell’analisi, verifica e pubblicazione di notizie, approfondimenti e segnalazioni su cybersecurity, tecnologia e minacce digitali, con particolare attenzione all’accuratezza delle informazioni e alla tutela delle fonti. Le informazioni pubblicate derivano da attività di ricerca diretta, esperienza sul campo e contributi provenienti da contesti operativi nazionali e internazionali.

Articoli in evidenza

Immagine del sitoInnovazione
Addio a Windows Server 2008! Microsoft termina definitivamente il supporto
Redazione RHC - 16/01/2026

Questa settimana ha segnato la fine di un’era: Microsoft ha finalmente terminato il supporto per Windows Server 2008, il sistema operativo basato su Windows Vista. Il sistema operativo server, nome in codice Longhorn Server, è…

Immagine del sitoCyberpolitica
Cloudflare, Piracy Shield e il punto cieco europeo: quando la governance diventa un rischio cyber
Sandro Sana - 15/01/2026

L’articolo pubblicato ieri su Red Hot Cyber ha raccontato i fatti: la multa, le dichiarazioni durissime di Matthew Prince, le minacce di disimpegno di Cloudflare dall’Italia, il possibile effetto domino su Olimpiadi, investimenti e servizi…

Immagine del sitoCultura
Il Brussels Effect e la sfida della sovranità tecnologica nel contrasto al CSAM
Paolo Galdieri - 15/01/2026

Dopo aver analizzato nei due articoli precedenti l’inquadramento normativo e il conflitto tra algoritmi e diritti fondamentali è necessario volgere lo sguardo alle ripercussioni che la proposta CSAR avrà sulla competitività digitale dell’Europa e sulla…

Immagine del sitoVulnerabilità
Arriva Reprompt! Un nuovo Attacco a Copilot per esfiltrare i dati sensibili degli utenti
Redazione RHC - 15/01/2026

Una vulnerabilità recentemente risolta permetteva agli aggressori di sfruttare Microsoft Copilot Personal con un semplice clic, al fine di rubare di nascosto dati sensibili degli utenti. Mediante un link di phishing, i malintenzionati erano in…

Immagine del sitoCultura
La Nascita di Wikipedia: Un’Esperienza di Libertà e Conoscenza
Redazione RHC - 15/01/2026

Wikipedia nacque il 15 gennaio 2001, in un freddo pomeriggio di metà gennaio che nessuno ricorda più davvero più. Jimmy Wales e Larry Sanger decisero di fare un esperimento, uno di quelli che sembrano folli…