Descrizione: A path traversal vulnerability was identified in Samba when processing client pipe names connecting to Unix domain sockets within a private directory. Samba typically uses this mechanism to connect SMB clients to remote procedure call (RPC) services like SAMR LSA or SPOOLSS, which Samba initiates on demand. However, due to inadequate sanitization of incoming client pipe names, allowing a client to send a pipe name containing Unix directory traversal characters (../). This could result in SMB clients connecting as root to Unix domain sockets outside the private directory. If an attacker or client managed to send a pipe name resolving to an external service using an existing Unix domain socket, it could potentially lead to unauthorized access to the service and consequential adverse events, including compromise or service crashes.
Il **Base Score CVSS** è un punteggio da **0 a 10** che rappresenta la gravità intrinseca di una vulnerabilità. Un punteggio più alto indica una gravità maggiore.
L'**EPSS (Exploit Prediction Scoring System)** è un punteggio da **0 a 1** che indica la **probabilità** che una vulnerabilità venga sfruttata nel mondo reale nei prossimi 30 giorni. Un valore più alto indica una maggiore probabilità di exploit.
Il **Percentile** indica quanto il punteggio EPSS di questa vulnerabilità sia più alto rispetto a quello di tutte le altre vulnerabilità nel database EPSS. Ad esempio, un percentile di 0.90 (90%) significa che il 90% delle vulnerabilità ha un EPSS score uguale o inferiore a quello attuale.
*Dati aggiornati al: 2025-08-10
Il **CISA KEV Catalog** elenca le vulnerabilità che sono state **attivamente sfruttate nel mondo reale**. Se una CVE è presente in questo catalogo, indica che la minaccia è immediata e la mitigazione dovrebbe essere una priorità assoluta.
La CVE **CVE-2023-3961** non è presente nel CISA KEV Catalog. Ciò indica che al momento non è classificata dal CISA come vulnerabilità attivamente sfruttata.
Nessun risultato trovato su GitHub per questa CVE.