Red Hot Cyber
Sicurezza Informatica, Notizie su Cybercrime e Analisi Vulnerabilità
Si costituisce l’hacker che ha manomesso l’impianto idrico del Kansas.

Si costituisce l’hacker che ha manomesso l’impianto idrico del Kansas.

22 Ottobre 2021 05:37

L’ex dipendente dell’impianto di trattamento delle acque del Kansas Wyatt Travnichek si è dichiarato colpevole di aver manomesso la fornitura d’acqua nel marzo 2019, secondo quanto riportato dal Kansas City Star.

Come ha affermato in tribunale l’assistente procuratore degli Stati Uniti Christine Kenney, Travnichek, ha lavorato per un anno presso l’impianto di trattamento delle acque reflue e si è licenziato a gennaio 2019.

Nel marzo dello stesso anno, un operatore che monitorava i processi della stazione notò che alcuni servizi erano disconnessi. Anche la sua capacità di accedere da remoto ai sistemi tramite il suo account GoToMyPC era stata bloccata. L’account GoToMyPC condiviso è stato utilizzato per l’accesso remoto ai sistemi al di fuori dell’orario lavorativo.

L’operatore è arrivato alla stazione e ha trovato il filtro disabilitato, così come altre modifiche nelle impostazioni del processo.

Gli investigatori hanno stabilito il coinvolgimento di Travnichek nell’incidente dalle traccie che collegano il suo telefono e l’indirizzo IP del dispositivo utilizzato per accedere da remoto ai sistemi della stazione. Come ha spiegato Travnichek, era così ubriaco che non ricordava cosa stesse facendo.

Wyatt Travnichek si è dichiarato colpevole della manomissione del sistema di approvvigionamento idrico pubblico e accesso non autorizzato a un sistema informatico.

Come parte del patteggiamento, avrà 1 anno di carcere. Il verdetto dovrebbe essere formalmente emesso nel febbraio 2022.

Ti è piaciuto questo articolo? Ne stiamo discutendo nella nostra Community su LinkedIn, Facebook e Instagram. Seguici anche su Google News, per ricevere aggiornamenti quotidiani sulla sicurezza informatica o Scrivici se desideri segnalarci notizie, approfondimenti o contributi da pubblicare.

Cropped RHC 3d Transp2 1766828557 300x300
La Redazione di Red Hot Cyber fornisce aggiornamenti quotidiani su bug, data breach e minacce globali. Ogni contenuto è validato dalla nostra community di esperti come Pietro Melillo, Massimiliano Brolli, Sandro Sana, Olivia Terragni e Stefano Gazzella. Grazie alla sinergia con i nostri Partner leader nel settore (tra cui Accenture, CrowdStrike, Trend Micro e Fortinet), trasformiamo la complessità tecnica in consapevolezza collettiva, garantendo un'informazione accurata basata sull'analisi di fonti primarie e su una rigorosa peer-review tecnica.

Articoli in evidenza

Immagine del sitoInnovazione
Robot in cerca di carne: Quando l’AI affitta periferiche. Il tuo corpo!
Silvia Felici - 06/02/2026

L’evoluzione dell’Intelligenza Artificiale ha superato una nuova, inquietante frontiera. Se fino a ieri parlavamo di algoritmi confinati dietro uno schermo, oggi ci troviamo di fronte al concetto di “Meatspace Layer”: un’infrastruttura dove le macchine non…

Immagine del sitoCybercrime
DKnife: il framework di spionaggio Cinese che manipola le reti
Pietro Melillo - 06/02/2026

Negli ultimi anni, la sicurezza delle reti ha affrontato minacce sempre più sofisticate, capaci di aggirare le difese tradizionali e di penetrare negli strati più profondi delle infrastrutture. Un’analisi recente ha portato alla luce uno…

Immagine del sitoVulnerabilità
Così tante vulnerabilità in n8n tutti in questo momento. Cosa sta succedendo?
Agostino Pellegrino - 06/02/2026

Negli ultimi tempi, la piattaforma di automazione n8n sta affrontando una serie crescente di bug di sicurezza. n8n è una piattaforma di automazione che trasforma task complessi in operazioni semplici e veloci. Con pochi click…

Immagine del sitoInnovazione
L’IA va in orbita: Qwen 3, Starcloud e l’ascesa del calcolo spaziale
Sergio Corpettini - 06/02/2026

Articolo scritto con la collaborazione di Giovanni Pollola. Per anni, “IA a bordo dei satelliti” serviva soprattutto a “ripulire” i dati: meno rumore nelle immagini e nei dati acquisiti attraverso i vari payload multisensoriali, meno…

Immagine del sitoCyber Italia
Truffe WhatsApp: “Prestami dei soldi”. Il messaggio che può svuotarti il conto
Silvia Felici - 06/02/2026

Negli ultimi giorni è stato segnalato un preoccupante aumento di truffe diffuse tramite WhatsApp dal CERT-AGID. I messaggi arrivano apparentemente da contatti conosciuti e richiedono urgentemente denaro, spesso per emergenze come spese mediche improvvise. La…